Proverbs 18:16
তুমি যদি গুরুত্বপূর্ণ লোকদের সঙ্গে সাক্ষাত্ করবার আগে তাদের উপহার দাও, তাহলে তাদের সঙ্গে দেখা করবার ব্যবস্থা সহজ হয়|
A man's | מַתָּ֣ן | mattān | ma-TAHN |
gift | אָ֭דָם | ʾādom | AH-dome |
maketh room | יַרְחִ֣יב | yarḥîb | yahr-HEEV |
bringeth and him, for | ל֑וֹ | lô | loh |
him before | וְלִפְנֵ֖י | wĕlipnê | veh-leef-NAY |
great men. | גְדֹלִ֣ים | gĕdōlîm | ɡeh-doh-LEEM |
יַנְחֶֽנּוּ׃ | yanḥennû | yahn-HEH-noo |