Proverbs 14:5
এক জন সত্যবাদী কখনও মিথ্যে বলে না এবং সে একজন সাক্ষী হতে পারে| কিন্তু একজন অবিশ্বাসী লোক কখনও সত্যি বলে না এবং সে ভাল সাক্ষী হতে পারে না|
| A faithful | עֵ֣ד | ʿēd | ade |
| witness | אֱ֭מוּנִים | ʾĕmûnîm | A-moo-neem |
| will not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| lie: | יְכַזֵּ֑ב | yĕkazzēb | yeh-ha-ZAVE |
| false a but | וְיָפִ֥יחַ | wĕyāpîaḥ | veh-ya-FEE-ak |
| witness | כְּ֝זָבִ֗ים | kĕzābîm | KEH-za-VEEM |
| will utter | עֵ֣ד | ʿēd | ade |
| lies. | שָֽׁקֶר׃ | šāqer | SHA-ker |