Philemon 1:5
প্রভু যীশুর প্রতি তোমার বিশ্বাস ও ঈশ্বরের সমস্ত পবিত্র লোকের প্রতি তোমার ভালবাসার কথা আমি শুনতে পাই ও ঈশ্বরের কাছে কৃতজ্ঞতা জানাই৷
| Hearing | ἀκούων | akouōn | ah-KOO-one |
| of thy | σου | sou | soo |
| τὴν | tēn | tane | |
| love | ἀγάπην | agapēn | ah-GA-pane |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὴν | tēn | tane | |
| faith, | πίστιν | pistin | PEE-steen |
| which | ἣν | hēn | ane |
| hast thou | ἔχεις | echeis | A-hees |
| toward | πρὸς | pros | prose |
| the | τὸν | ton | tone |
| Lord | Κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
| Jesus, | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| and | καὶ | kai | kay |
| toward | εἰς | eis | ees |
| all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
| τοὺς | tous | toos | |
| saints; | ἁγίους | hagious | a-GEE-oos |