Genesis 8:5 in Bengali

Genesis 8:5
জল ক্রমাগত নেমে য়েতে লাগলো এবং দশম মাসের প্রথম দিনে পর্বতের মাথাগুলো জলের উপরে জেগে উঠলো|

Genesis 8:5
জল ক্রমাগত নেমে য়েতে লাগলো এবং দশম মাসের প্রথম দিনে পর্বতের মাথাগুলো জলের উপরে জেগে উঠলো|

Genesis 8:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.

American Standard Version (ASV)
And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.

Bible in Basic English (BBE)
And still the waters went on falling, till on the first day of the tenth month the tops of the mountains were seen.

Darby English Bible (DBY)
And the waters abated continually until the tenth month: in the tenth [month], on the first of the month, the tops of the mountains were seen.

Webster's Bible (WBT)
And the waters decreased continually, till the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.

World English Bible (WEB)
The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.

Young's Literal Translation (YLT)
and the waters have been going and becoming lacking till the tenth month; in the tenth `month', on the first of the month, appeared the heads of the mountains.