Bible

John 21:5 in Bengali

John 21:5
যীশু তাঁদের বললেন, ‘বাছারা, কিছু মাছ পেলে?’শিষ্যরা বললেন, ‘না৷’

John 21:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.

American Standard Version (ASV)
Jesus therefore saith unto them, Children, have ye aught to eat? They answered him, No.

Bible in Basic English (BBE)
So Jesus said to them, Children, have you taken any fish? They made answer, No.

Darby English Bible (DBY)
Jesus therefore says to them, Children, have ye anything to eat? They answered him, No.

World English Bible (WEB)
Jesus therefore said to them, "Children, have you anything to eat?" They answered him, "No."

Young's Literal Translation (YLT)
Jesus, therefore, saith to them, `Lads, have ye any meat?'

saith λέγει legō LAY-goh
Then οὖν oun oon
unto them, αὐτοῖς autos af-TOSE
ho oh
Jesus Ἰησοῦς iēsous ee-ay-SOOS
Children, Παιδία paidion pay-THEE-one
μή may
any τι tis tees
meat? προσφάγιον prosphagion prose-FA-gee-one
have ye ἔχετε echō A-hoh
They answered ἀπεκρίθησαν apokrinomai ah-poh-KREE-noh-may
him, αὐτῷ autos af-TOSE
No. Οὔ ou oo



Read Full Chapter : John 21

Bengali Bible