Numbers 30:12
কিন্তু যদি তার স্বামী তার প্রতিজ্ঞার কথা জানতে পারে, এবং তাকে তার প্রতিজ্ঞা পালন করতে দিতে অসম্মত হয়, তাহলে সে যা প্রতিজ্ঞা করেছিল সেই সমস্ত কাজ তাকে আর করতে হবে না| সে কি প্রতিজ্ঞা করেছিল তাতে কিছু যায় আসে না, তার স্বামী তার স্ত্রীর প্রতিজ্ঞা ভঙ্গ করাতে পারে| যদি তার স্বামী প্রতিজ্ঞা ভঙ্গ করায, তাহলে প্রভু তাকে ক্ষমা করবেন|
| But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| her husband | הָפֵר֩ | hāpēr | ha-FARE |
| utterly hath | יָפֵ֨ר | yāpēr | ya-FARE |
| made them void | אֹתָ֥ם׀ | ʾōtām | oh-TAHM |
| day the on | אִישָׁהּ֮ | ʾîšāh | ee-SHA |
| he heard | בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| them; then whatsoever | שָׁמְעוֹ֒ | šomʿô | shome-OH |
| out proceeded | כָּל | kāl | kahl |
| of her lips | מוֹצָ֨א | môṣāʾ | moh-TSA |
| vows, her concerning | שְׂפָתֶ֧יהָ | śĕpātêhā | seh-fa-TAY-ha |
| or concerning the bond | לִנְדָרֶ֛יהָ | lindārêhā | leen-da-RAY-ha |
| soul, her of | וּלְאִסַּ֥ר | ûlĕʾissar | oo-leh-ee-SAHR |
| shall not | נַפְשָׁ֖הּ | napšāh | nahf-SHA |
| stand: | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| husband her | יָק֑וּם | yāqûm | ya-KOOM |
| hath made them void; | אִישָׁ֣הּ | ʾîšāh | ee-SHA |
| Lord the and | הֲפֵרָ֔ם | hăpērām | huh-fay-RAHM |
| shall forgive | וַֽיהוָ֖ה | wayhwâ | vai-VA |
| her. | יִֽסְלַֽח | yisĕlaḥ | YEE-seh-LAHK |
| לָֽהּ׃ | lāh | la |