Numbers 24:16 Interlinear
Numbers 24:16
আমি ঈশ্বরের কাছ থেকে এই বার্তা শুনেছি| পরাত্পর আমাকে যা শিখিযেছেন তা আমি শিখেছি| সর্বশক্তিমান ঈশ্বর আমাকে যা দেখিয়েছেন তা আমি দেখেছি| আমি যা স্পষ্ট দেখেছি সে সম্পর্কে বিনযের সঙ্গে বলছি|
He hath said,
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
which heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
the words
ʾēmer — ay-MER
Strong's #561
of God,
ʾēl — ale
Strong's #410
and knew
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
the knowledge
daʿat — da-AT
Strong's #1847
of the most High,
ʿelyôn — el-YONE
Strong's #5945
the vision
maḥăze — ma-huh-ZEH
Strong's #4236
of the Almighty,
šadday — sha-DAI
Strong's #7706
saw
ḥāzâ — ha-ZA
Strong's #2372
falling
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
open:
gālâ — ɡa-LA
Strong's #1540
but having his eyes
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869