Numbers 1:4
প্রত্যেকটি পরিবারগোষ্ঠী থেকে একজন ব্যক্তি তোমাকে সাহায্য করবে| এই ব্যক্তিটিই হবে তার পরিবারগোষ্ঠীর সর্বময কর্তা|
And with | וְאִתְּכֶ֣ם | wĕʾittĕkem | veh-ee-teh-HEM |
be shall there you | יִֽהְי֔וּ | yihĕyû | yee-heh-YOO |
a man | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
of every | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
tribe; | לַמַּטֶּ֑ה | lammaṭṭe | la-ma-TEH |
every one | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
head | רֹ֥אשׁ | rōš | rohsh |
of the house | לְבֵית | lĕbêt | leh-VATE |
of his fathers. | אֲבֹתָ֖יו | ʾăbōtāyw | uh-voh-TAV |
הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |