Numbers 1:10 in Bengali

Bengali Bengali Bible Numbers Numbers 1 Numbers 1:10

Numbers 1:10
য়োষেফের উত্তরপুরুষ ইফ্রয়িমের পরিবারগোষ্ঠী থেকে অম্মীহূদের পুত্র ইলীশামা;মনঃশির পরিবারগোষ্ঠী থেকে পদাহসূরের পুত্র গমলীযেল;

⇦ Numbers 1:9Numbers 1Numbers 1:11 ⇨

Numbers 1:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud: of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.

American Standard Version (ASV)
Of the children of Joseph: Of Ephraim: Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur.

Bible in Basic English (BBE)
Of the children of Joseph: from Ephraim, Elishama, the son of Ammihud; from Manasseh, Gamaliel, the son of Pedahzur,

Darby English Bible (DBY)
for the children of Joseph: for Ephraim, Elishama the son of Ammihud; for Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur;

Webster's Bible (WBT)
Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud; of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.

World English Bible (WEB)
Of the children of Joseph: Of Ephraim: Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur.

Young's Literal Translation (YLT)
`For the sons of Joseph -- for Ephraim: Elishama son of Ammihud: for Manasseh -- Gamaliel son of Pedahzur.

Of
the
children
לִבְנֵ֣יlibnêleev-NAY
of
Joseph:
יוֹסֵ֔ףyôsēpyoh-SAFE
of
Ephraim;
לְאֶפְרַ֕יִםlĕʾeprayimleh-ef-RA-yeem
Elishama
אֱלִֽישָׁמָ֖עʾĕlîšāmāʿay-lee-sha-MA
son
the
בֶּןbenben
of
Ammihud:
עַמִּיה֑וּדʿammîhûdah-mee-HOOD
of
Manasseh;
לִמְנַשֶּׁ֕הlimnaššeleem-na-SHEH
Gamaliel
גַּמְלִיאֵ֖לgamlîʾēlɡahm-lee-ALE
the
son
בֶּןbenben
of
Pedahzur.
פְּדָהצֽוּר׃pĕdohṣûrpeh-doh-TSOOR

Cross Reference

Numbers 7:48
সপ্তম দিনে ইফ্রয়িম-গোষ্ঠীর নেতা অম্মীহূদের ছেলে ইলীশামা তাঁর উপহার নিয়ে আসলেন।

Numbers 7:54
অষ্টম দিনে মনঃশি-গোষ্ঠীর নেতা পদাহসূরের ছেলে গমলীয়েল তাঁর উপহার নিয়ে আসলেন।

Numbers 2:18
“ইফ্রয়িম শিবিরের পতাকা পশ্চিম দিকে থাকবে| ইফ্রয়িমের পরিবারগোষ্ঠী এই পতাকার কাছেই শিবির স্থাপন করবে| অম্মীহূদের পুত্র ইলীশামা হল ইফ্রয়িমের লোকদের নেতা|

Numbers 2:20
“ইফ্রয়িমের পরিবারের ঠিক পরেই মনঃশি পরিবারগোষ্ঠী শিবির স্থাপন করবে| পদাহসূরের পুত্র গমলীযেল হলেন মনঃশি লোকদের নেতা|

Numbers 10:22
এরপর ইফ্রয়িমের শিবির থেকে তিনটি গোষ্ঠী এল| তারা তাদের পতাকাসহ ভ্রমণ করেছিল| প্রথম গোষ্ঠীটি ছিল ইফ্রয়িমের পরিবারগোষ্ঠী| অম্মীহূদের পুত্র ইলীশামা ছিল ঐ গোষ্ঠীর দলনেতা|

1 Chronicles 7:26
তহনের পুত্রের নাম লাদন, লাদনের পুত্রের নাম অম্মীহূদ, অম্মীহূদের পুত্রের নাম ইলীশামা,