Nehemiah 9:38
এসব কারণেই, আমাদের নেতারা, লেবীয়রা এবং যাজকগণ তোমার সঙ্গে চুক্তিটি করেছিল য়েটা বদলানো যায় না| আমরা যা প্রতিজ্ঞা করছি লিখে তাতে স্বাক্ষর করছে আমাদের নেতারা, লেবীয়রা ও যাজকরা আর সেই চুক্তিপত্র শীলমোহর করে রাখছি|
| And because of all | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
| this | זֹ֕את | zōt | zote |
| we | אֲנַ֛חְנוּ | ʾănaḥnû | uh-NAHK-noo |
| make | כֹּֽרְתִ֥ים | kōrĕtîm | koh-reh-TEEM |
| a sure | אֲמָנָ֖ה | ʾămānâ | uh-ma-NA |
| write and covenant, | וְכֹֽתְבִ֑ים | wĕkōtĕbîm | veh-hoh-teh-VEEM |
| it; and our princes, | וְעַל֙ | wĕʿal | veh-AL |
| Levites, | הֶֽחָת֔וּם | heḥātûm | heh-ha-TOOM |
| priests, and | שָׂרֵ֥ינוּ | śārênû | sa-RAY-noo |
| seal | לְוִיֵּ֖נוּ | lĕwiyyēnû | leh-vee-YAY-noo |
| כֹּֽהֲנֵֽינוּ׃ | kōhănênû | KOH-huh-NAY-noo |