Nahum 3:1
সেই খুনেদের শহরের পক্ষে এটা খুবই খারাপ হবে| নীনবী এমনই এক মিথ্যায় পূর্ণ শহর|অন্য দেশ থেকে নিয়ে আসা জিনিষ দিয়ে এ শহর ভর্তি করা হয়েছে| শহরটি হত্যা ও লুঠ করা থেকে কখনও বিরত হয় না|
| Woe | ה֖וֹי | hôy | hoy |
| to the bloody | עִ֣יר | ʿîr | eer |
| city! | דָּמִ֑ים | dāmîm | da-MEEM |
| it is all | כֻּלָּ֗הּ | kullāh | koo-LA |
| full | כַּ֤חַשׁ | kaḥaš | KA-hahsh |
| of lies | פֶּ֙רֶק֙ | pereq | PEH-REK |
| and robbery; | מְלֵאָ֔ה | mĕlēʾâ | meh-lay-AH |
| the prey | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| departeth | יָמִ֖ישׁ | yāmîš | ya-MEESH |
| not; | טָֽרֶף׃ | ṭārep | TA-ref |