Matthew 7:6
‘কোন পবিত্র বস্তু কুকুরকে দিও না আর শুযোরের সামনে তোমাদের মুক্তো ছুঁড়ো না, তাহলে সে তা পায়ের তলায় মাড়িয়ে নষ্ট করবে ও তোমার দিকে ফিরে তোমায় আক্রমণ করবে৷
| Give | Μὴ | mē | may |
| not | δῶτε | dōte | THOH-tay |
| τὸ | to | toh | |
| that which is holy | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
| the unto | τοῖς | tois | toos |
| dogs, | κυσίν, | kysin | kyoo-SEEN |
| neither | μηδὲ | mēde | may-THAY |
| cast ye | βάλητε | balēte | VA-lay-tay |
| your | τοὺς | tous | toos |
| μαργαρίτας | margaritas | mahr-ga-REE-tahs | |
| pearls | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| before | ἔμπροσθεν | emprosthen | AME-proh-sthane |
| τῶν | tōn | tone | |
| swine, | χοίρων | choirōn | HOO-rone |
| lest | μήποτε | mēpote | MAY-poh-tay |
| they trample | καταπατήσωσιν | katapatēsōsin | ka-ta-pa-TAY-soh-seen |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| under | ἐν | en | ane |
| their | τοῖς | tois | toos |
| ποσὶν | posin | poh-SEEN | |
| feet, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| turn again and | στραφέντες | straphentes | stra-FANE-tase |
| rend | ῥήξωσιν | rhēxōsin | RAY-ksoh-seen |
| you. | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |