Matthew 27:66
তখন তারা সকলে গিয়ে কবরের মুখের সেই পাথররাশির উপর সীলমোহর করল ও সেখানে একদল প্রহরী মোতায়েন করে সমাধিটি সুরক্ষিত রাখার ব্যবস্থা করল৷
So | οἱ | hoi | oo |
they | δὲ | de | thay |
went, | πορευθέντες | poreuthentes | poh-rayf-THANE-tase |
and made the | ἠσφαλίσαντο | ēsphalisanto | ay-sfa-LEE-sahn-toh |
sepulchre | τὸν | ton | tone |
sure, | τάφον | taphon | TA-fone |
sealing | σφραγίσαντες | sphragisantes | sfra-GEE-sahn-tase |
the | τὸν | ton | tone |
stone, | λίθον | lithon | LEE-thone |
and setting | μετὰ | meta | may-TA |
a | τῆς | tēs | tase |
watch. | κουστωδίας | koustōdias | koo-stoh-THEE-as |