Matthew 27:6
প্রধান যাজকরা সেইরূপোর টাকাগুলি কুড়িয়ে নিয়ে বললেন, ‘মন্দিরের তহবিলে এই টাকা জমা করা আমাদের বিধি-ব্যবস্থা বিরুদ্ধ কাজ, কারণ এটা খুনের টাকা৷’
| And | οἱ | hoi | oo |
| the | δὲ | de | thay |
| chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES |
| took | λαβόντες | labontes | la-VONE-tase |
| the | τὰ | ta | ta |
| pieces, silver | ἀργύρια | argyria | ar-GYOO-ree-ah |
| and said, | εἶπον, | eipon | EE-pone |
| to for not is It | Οὐκ | ouk | ook |
| lawful | ἔξεστιν | exestin | AYKS-ay-steen |
| put | βαλεῖν | balein | va-LEEN |
| them | αὐτὰ | auta | af-TA |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸν | ton | tone |
| treasury, | κορβανᾶν | korbanan | kore-va-NAHN |
| because | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
| it is | τιμὴ | timē | tee-MAY |
| the price | αἵματός | haimatos | AY-ma-TOSE |
| of blood. | ἐστιν | estin | ay-steen |