Matthew 18:16
কিন্তু সে যদি তোমার কথা না শোনে, তবে আরো দু-একজনকে সঙ্গে নিয়ে তার কাছে যাও, য়েন ঐ দুজন কিংবা তিনজন সাক্ষীর কথায় প্রত্যেকটা বিষয় সত্য বলে প্রমাণিত হয়৷
| But | ἐὰν | ean | ay-AN |
| if | δὲ | de | thay |
| he will not | μὴ | mē | may |
| hear | ἀκούσῃ | akousē | ah-KOO-say |
| take then thee, | παράλαβε | paralabe | pa-RA-la-vay |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| thee | σοῦ | sou | soo |
| one | ἔτι | eti | A-tee |
| or | ἕνα | hena | ANE-ah |
| two | ἢ | ē | ay |
| more, | δύο | dyo | THYOO-oh |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the mouth | στόματος | stomatos | STOH-ma-tose |
| of two | δύο | dyo | THYOO-oh |
| or | μαρτύρων | martyrōn | mahr-TYOO-rone |
| three | ἢ | ē | ay |
| witnesses | τριῶν | triōn | tree-ONE |
| every | σταθῇ | stathē | sta-THAY |
| word | πᾶν | pan | pahn |
| may be established. | ῥῆμα· | rhēma | RAY-ma |