Matthew 16:4 Interlinear
Matthew 16:4
এ যুগের দুষ্ট ও ভ্রষ্টাচারী লোকেরা চিহ্নের খোঁজ করে, কিন্তু য়োনার চিহ্ন ছাড়া আর কোন চিহ্নই তাদের দেখানো হবে না৷’ এরপর যীশু তাদের ছেড়ে সেখান থেকে চলে গেলেন৷
generation
genea — gay-nay-AH
Strong's #1074
A wicked
ponēros — poh-nay-ROSE
Strong's #4190
and
kai — kay
Strong's #2532
adulterous
moichalis — moo-ha-LEES
Strong's #3428
a sign;
sēmeion — say-MEE-one
Strong's #4592
seeketh after
epizēteō — ay-pee-zay-TAY-oh
Strong's #1934
and
kai — kay
Strong's #2532
sign
sēmeion — say-MEE-one
Strong's #4592
no
ou — oo
Strong's #3756
there shall be given
didōmi — THEE-thoh-mee
Strong's #1325
unto it,
autos — af-TOSE
Strong's #846
ei — ee
Strong's #1487
but
mē — may
Strong's #3361
the
ho — oh
Strong's #3588
sign
sēmeion — say-MEE-one
Strong's #4592
Jonas.
iōnas — ee-oh-NAHS
Strong's #2495
of the
ho — oh
Strong's #3588
prophet
prophētēs — proh-FAY-tase
Strong's #4396
And
kai — kay
Strong's #2532
he left
kataleipō — ka-ta-LEE-poh
Strong's #2641
them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
and departed.
aperchomai — ah-PARE-hoh-may
Strong's #565