Mark 3:23
তখন তিনি তাদের কাছে ডেকে দৃষ্টান্ত দিয়ে বলতে শুরু করলেন, ‘কেমন করে শয়তান নিজে শয়তানকে ছাড়াতে পারে?
And | καὶ | kai | kay |
he called | προσκαλεσάμενος | proskalesamenos | prose-ka-lay-SA-may-nose |
them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
unto him, and said | ἐν | en | ane |
them unto | παραβολαῖς | parabolais | pa-ra-voh-LASE |
in | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
parables, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
How | Πῶς | pōs | pose |
can | δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |
Satan | Σατανᾶς | satanas | sa-ta-NAHS |
cast out | Σατανᾶν | satanan | sa-ta-NAHN |
Satan? | ἐκβάλλειν | ekballein | ake-VAHL-leen |