Luke 5:23
কোনটা বলা সহজ, ‘তোমার পাপ ক্ষমা করা হল,’ না ‘তুমি উঠে হেঁটে বেড়াও?’
| Whether | τί | ti | tee |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| easier, | εὐκοπώτερον | eukopōteron | afe-koh-POH-tay-rone |
| to say, | εἰπεῖν | eipein | ee-PEEN |
| Thy | Ἀφέωνταί | apheōntai | ah-FAY-one-TAY |
| σοι | soi | soo | |
| sins | αἱ | hai | ay |
| forgiven be | ἁμαρτίαι | hamartiai | a-mahr-TEE-ay |
| thee; | σου | sou | soo |
| or | ἢ | ē | ay |
| to say, | εἰπεῖν | eipein | ee-PEEN |
| Rise up | Ἔγειραι | egeirai | A-gee-ray |
| and | καὶ | kai | kay |
| walk? | περιπάτει | peripatei | pay-ree-PA-tee |