Luke 18:10
‘দুজন লোক মন্দিরে প্রার্থনা করার জন্য গেল; তাদের মধ্যে একজন ফরীশী আর অন্য জন কর-আদায়কারী৷
| Two | Ἄνθρωποι | anthrōpoi | AN-throh-poo |
| men | δύο | dyo | THYOO-oh |
| went up | ἀνέβησαν | anebēsan | ah-NAY-vay-sahn |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| temple | ἱερὸν | hieron | ee-ay-RONE |
| to pray; | προσεύξασθαι | proseuxasthai | prose-AFE-ksa-sthay |
| the | ὁ | ho | oh |
| one | εἷς | heis | ees |
| a Pharisee, | Φαρισαῖος | pharisaios | fa-ree-SAY-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| other | ἕτερος | heteros | AY-tay-rose |
| a publican. | τελώνης | telōnēs | tay-LOH-nase |