Luke 14:5
এরপর তিনি তাদের দিকে লক্ষ্য করে বললেন, ‘তোমাদের মধ্যে কারোর সন্তান বা গরু যদি বিশ্রামবারে কুয়ায় পড়ে যায় তাহলে তোমরা কি সঙ্গে সঙ্গে তাকে সেখান থেকে টেনে তুলবে না?’
| And | καὶ | kai | kay |
| answered | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
| πρὸς | pros | prose | |
| them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| saying, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Which | Τίνος | tinos | TEE-nose |
| you of | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| shall have an ass | ὄνος | onos | OH-nose |
| or | ἢ | ē | ay |
| an ox | βοῦς | bous | voos |
| fallen | εἰς | eis | ees |
| into | φρέαρ | phrear | FRAY-ar |
| a pit, | ἐμπεσεῖται, | empeseitai | ame-pay-SEE-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| will not | οὐκ | ouk | ook |
| straightway | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| out pull | ἀνασπάσει | anaspasei | ah-na-SPA-see |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| on | ἐν | en | ane |
| the | τὴ | tē | tay |
| sabbath | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
| τοῦ | tou | too | |
| day? | σαββάτου | sabbatou | sahv-VA-too |