Bible

Luke 11:54 in Bengali

Luke 11:54
তারা সুয়োগের অপেক্ষা করতে লাগল য়েন যীশু ভুল কিছু করলে তাই দিয়ে তাঁকে ধরতে পারে৷

Luke 11:54 Image
Luke 11

Luke 11:54 in Other Translations

King James Version (KJV)
Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

American Standard Version (ASV)
laying wait for him, to catch something out of his mouth.

Bible in Basic English (BBE)
And watching him, for a chance to get something from his words which might be used against him.

Darby English Bible (DBY)
watching him, [and seeking] to catch something out of his mouth, [that they might accuse him].

World English Bible (WEB)
lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.

Young's Literal Translation (YLT)
laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

Laying wait ἐνεδρεύοντες enedreuō ane-ay-THRAVE-oh
for him, αὐτὸν autos af-TOSE
and καὶ kai kay
seeking ζητοὺντες zēteō zay-TAY-oh
to catch θηρεῦσαί thēreuō thay-RAVE-oh
something τι tis tees
out of ἐκ ek ake
τοῦ ho oh
mouth, στόματος stoma STOH-ma
his αὐτοῦ autos af-TOSE
that ἵνα hina EE-na
they might accuse κατηγορήσωσιν katēgoreō ka-tay-goh-RAY-oh
him. αὐτοῦ. autos af-TOSE
Tags তারা সুয়োগের অপেক্ষা করতে লাগল য়েন যীশু ভুল কিছু করলে তাই দিয়ে তাঁকে ধরতে পারে৷
Luke 11:54 Concordance Luke 11:54 Interlinear Luke 11:54 Image

Read Full Chapter : Luke 11

← View in Tamil বাংলা (bn) →

Bengali Bible