Leviticus 27:6
একমাস থেকে পাঁচ বছর বযসী এক ছোট ছেলের দাম 5 শেকেল| একটি ছোট মেয়ের দাম হল 3 শেকেল|
| And if | וְאִ֣ם | wĕʾim | veh-EEM |
| it be from a month | מִבֶּן | mibben | mee-BEN |
| old | חֹ֗דֶשׁ | ḥōdeš | HOH-desh |
| unto even | וְעַד֙ | wĕʿad | veh-AD |
| five | בֶּן | ben | ben |
| years | חָמֵ֣שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| old, | שָׁנִ֔ים | šānîm | sha-NEEM |
| estimation thy then | וְהָיָ֤ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| shall be | עֶרְכְּךָ֙ | ʿerkĕkā | er-keh-HA |
| male the of | הַזָּכָ֔ר | hazzākār | ha-za-HAHR |
| five | חֲמִשָּׁ֥ה | ḥămiššâ | huh-mee-SHA |
| shekels | שְׁקָלִ֖ים | šĕqālîm | sheh-ka-LEEM |
| of silver, | כָּ֑סֶף | kāsep | KA-sef |
| female the for and | וְלַנְּקֵבָ֣ה | wĕlannĕqēbâ | veh-la-neh-kay-VA |
| thy estimation | עֶרְכְּךָ֔ | ʿerkĕkā | er-keh-HA |
| three be shall | שְׁלֹ֥שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
| shekels | שְׁקָלִ֖ים | šĕqālîm | sheh-ka-LEEM |
| of silver. | כָּֽסֶף׃ | kāsep | KA-sef |