Leviticus 26:27
“তা সত্ত্বেও তোমরা যদি আমার কথা শুনতে অস্বীকার করো এবং যদি তবু আমার বিরুদ্ধাচারণ করো,
And if | וְאִ֨ם | wĕʾim | veh-EEM |
ye will not | בְּזֹ֔את | bĕzōt | beh-ZOTE |
for all this | לֹ֥א | lōʾ | loh |
hearken | תִשְׁמְע֖וּ | tišmĕʿû | teesh-meh-OO |
unto me, but walk | לִ֑י | lî | lee |
contrary | וַֽהֲלַכְתֶּ֥ם | wahălaktem | va-huh-lahk-TEM |
unto | עִמִּ֖י | ʿimmî | ee-MEE |
me; | בְּקֶֽרִי׃ | bĕqerî | beh-KEH-ree |