-
שַׁבַּ֨ת be sha-BAHT שַׁבָּת֥וֹן day sha-ba-TONE הוּא֙ a hoo לָכֶ֔ם unto la-HEM וְעִנִּיתֶ֖ם you veh-ee-nee-TEM אֶת sabbath et נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם of nahf-shoh-tay-HEM בְּתִשְׁעָ֤ה rest, beh-teesh-AH לַחֹ֙דֶשׁ֙ It la-HOH-DESH בָּעֶ֔רֶב afflict ba-EH-rev מֵעֶ֣רֶב shall may-EH-rev עַד ye ad עֶ֔רֶב and EH-rev תִּשְׁבְּת֖וּ teesh-beh-TOO שַׁבַּתְּכֶֽם׃ your sha-ba-teh-HEM