Leviticus 23:12
“যে দিন তোমরা শস্যের আঁটি দোলাবে, সেদিন তোমরা একটি এক বছর বযসী পুরুষ মেষ উপহার দেবে| সেই মেষের মধ্যে যেন কোন দোষ না থাকে| ঐ মেষটি প্রভুর কাছে হোমবলির নৈবেদ্য হবে|
And ye shall offer | וַֽעֲשִׂיתֶ֕ם | waʿăśîtem | va-uh-see-TEM |
that day | בְּי֥וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
wave ye when | הֲנִֽיפְכֶ֖ם | hănîpĕkem | huh-nee-feh-HEM |
אֶת | ʾet | et | |
the sheaf | הָעֹ֑מֶר | hāʿōmer | ha-OH-mer |
lamb he an | כֶּ֣בֶשׂ | kebeś | KEH-ves |
without blemish | תָּמִ֧ים | tāmîm | ta-MEEM |
of the first | בֶּן | ben | ben |
year | שְׁנָת֛וֹ | šĕnātô | sheh-na-TOH |
offering burnt a for | לְעֹלָ֖ה | lĕʿōlâ | leh-oh-LA |
unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |