Leviticus 19:29
“তোমার কন্যাকে বেশ্যা হতে দিও না| তা করলে তাকে অপমান করা হয়| দেশের মানুষজনও তাহলে বেশ্যার মত অর্থাত্ ঈশ্বরের প্রতি অবিশ্বস্তের মত আচরণ করবে না এবং দেশে মন্দ জিনিসে পূর্ণ হবে না|
| Do not | אַל | ʾal | al |
| prostitute | תְּחַלֵּ֥ל | tĕḥallēl | teh-ha-LALE |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| thy daughter, | בִּתְּךָ֖ | bittĕkā | bee-teh-HA |
| a be to her cause to whore; | לְהַזְנוֹתָ֑הּ | lĕhaznôtāh | leh-hahz-noh-TA |
| lest | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| the land | תִזְנֶ֣ה | tizne | teez-NEH |
| fall to whoredom, | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| land the and | וּמָֽלְאָ֥ה | ûmālĕʾâ | oo-ma-leh-AH |
| become full | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| of wickedness. | זִמָּֽה׃ | zimmâ | zee-MA |