Leviticus 14:43
“যদি পুরানো প্রলেপ চ্ছেে ফেলে নতুন পাথর ও প্রলেপ লাগানোর পর ঐ বাড়ীটিতে আবার ছত্রাক দেখা দেয়,
| And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| the plague | יָשׁ֤וּב | yāšûb | ya-SHOOV |
| come again, | הַנֶּ֙גַע֙ | hannegaʿ | ha-NEH-ɡA |
| out break and | וּפָרַ֣ח | ûpāraḥ | oo-fa-RAHK |
| in the house, | בַּבַּ֔יִת | babbayit | ba-BA-yeet |
| after that | אַחַ֖ר | ʾaḥar | ah-HAHR |
| away taken hath he | חִלֵּ֣ץ | ḥillēṣ | hee-LAYTS |
| אֶת | ʾet | et | |
| the stones, | הָֽאֲבָנִ֑ים | hāʾăbānîm | ha-uh-va-NEEM |
| and after | וְאַֽחֲרֵ֛י | wĕʾaḥărê | veh-ah-huh-RAY |
| scraped hath he | הִקְצ֥וֹת | hiqṣôt | heek-TSOTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the house, | הַבַּ֖יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
| and after | וְאַֽחֲרֵ֥י | wĕʾaḥărê | veh-ah-huh-RAY |
| it is plaistered; | הִטּֽוֹחַ׃ | hiṭṭôaḥ | hee-toh-ak |