Leviticus 14:17
আর হাতের তালুর কিছুটা তেল যে মানুষটিকে শুচি করা হচ্ছে তার ওপর ঢেলে দেবে| দোষ মোচনের নৈবেদ্যর রক্ত যেখানে যেখানে লাগানো হয়েছিল, সেই একই জায়গাতেই যাজক তেল লাগিয়ে দেবে অর্থাত্ লোকটির ডান কানের লতিতে, ডান হাতের বুড়ো আঙুলে এবং কিছুটা তেল লোকটির ডান পাযের বুড়ো আঙুলে দেবে|
| And of the rest | וּמִיֶּ֨תֶר | ûmiyyeter | oo-mee-YEH-ter |
| oil the of | הַשֶּׁ֜מֶן | haššemen | ha-SHEH-men |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is in | עַל | ʿal | al |
| his hand | כַּפּ֗וֹ | kappô | KA-poh |
| priest the shall | יִתֵּ֤ן | yittēn | yee-TANE |
| put | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the tip | תְּנ֞וּךְ | tĕnûk | teh-NOOK |
| right the of | אֹ֤זֶן | ʾōzen | OH-zen |
| ear | הַמִּטַּהֵר֙ | hammiṭṭahēr | ha-mee-ta-HARE |
| cleansed, be to is that him of | הַיְמָנִ֔ית | haymānît | hai-ma-NEET |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| the thumb | בֹּ֤הֶן | bōhen | BOH-hen |
| right his of | יָדוֹ֙ | yādô | ya-DOH |
| hand, | הַיְמָנִ֔ית | haymānît | hai-ma-NEET |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| toe great the | בֹּ֥הֶן | bōhen | BOH-hen |
| of his right | רַגְל֖וֹ | raglô | rahɡ-LOH |
| foot, | הַיְמָנִ֑ית | haymānît | hai-ma-NEET |
| upon | עַ֖ל | ʿal | al |
| blood the | דַּ֥ם | dam | dahm |
| of the trespass offering: | הָֽאָשָֽׁם׃ | hāʾāšām | HA-ah-SHAHM |