Lamentations 4:13
কিন্তু এটাই ঘটেছে কারণ জেরুশালেমের ভাব্বাদীরা পাপ কাজ করেছে| এটা ঘটেছে কারণ জেরুশালেমের যাজকরা পাপ কাজ করেছে| ঐসব লোকরা জেরুশালেম শহরে ভাল মানুষদের হত্যা করেছে|
| For the sins | מֵֽחַטֹּ֣את | mēḥaṭṭōt | may-ha-TOTE |
| of her prophets, | נְבִיאֶ֔יהָ | nĕbîʾêhā | neh-vee-A-ha |
| iniquities the and | עֲוֺנ֖וֹת | ʿăwōnôt | uh-voh-NOTE |
| of her priests, | כֹּהֲנֶ֑יהָ | kōhănêhā | koh-huh-NAY-ha |
| shed have that | הַשֹּׁפְכִ֥ים | haššōpĕkîm | ha-shoh-feh-HEEM |
| the blood | בְּקִרְבָּ֖הּ | bĕqirbāh | beh-keer-BA |
| just the of | דַּ֥ם | dam | dahm |
| in the midst | צַדִּיקִֽים׃ | ṣaddîqîm | tsa-dee-KEEM |