Judges 21:11
এ কাজ তোমাদের করতেই হবে| যাবেশ গিলিয়দের প্রত্যেককে তোমরা হত্যা করবে, তাছাড়া যে সব মেয়েদের কারো না কারো সাথে য়ৌন সম্পর্ক আছে তাদেরও হত্যা করবে| তবে যে সব মেয়ের কোন পুরুষের সঙ্গে এমন সম্পর্ক হয় নি তাদের হত্যা করবে না|” সৈন্যরা তাই করল|
| And this | וְזֶ֥ה | wĕze | veh-ZEH |
| is the thing | הַדָּבָ֖ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| ye shall do, | תַּֽעֲשׂ֑וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
| destroy utterly shall Ye | כָּל | kāl | kahl |
| every | זָכָ֗ר | zākār | za-HAHR |
| male, | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| and every | אִשָּׁ֛ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| woman | יֹדַ֥עַת | yōdaʿat | yoh-DA-at |
| that hath lain | מִשְׁכַּב | miškab | meesh-KAHV |
| by man. | זָכָ֖ר | zākār | za-HAHR |
| תַּֽחֲרִֽימוּ׃ | taḥărîmû | TA-huh-REE-moo |