Judges 20:10
আমরা ইস্রায়েলের সমস্ত পরিবারগোষ্ঠী থেকে প্রতি 100 জনের মধ্যে 10 জন করে লোক বেছে নেব| এইভাবে প্রতি 1,000 জনে 100 জন আর 10,000 জনে 1,000 জন লোক বেছে নেব| এই বাছাই করা লোকরা সৈন্যদের যা যা দরকার সব পাবে| তারপরে তারা বিন্যামীন এলাকার গিবিয়া শহরে পৌঁছাবে| সেখানে যারা ইস্রায়েলীয়দের মধ্যে জঘন্য কাজ করেছিল ওরা তাদের শাস্তি দেবে|”
| And we will take | וְלָקַ֣חְנוּ | wĕlāqaḥnû | veh-la-KAHK-noo |
| ten | עֲשָׂרָה֩ | ʿăśārāh | uh-sa-RA |
| men | אֲנָשִׁ֨ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| hundred an of | לַמֵּאָ֜ה | lammēʾâ | la-may-AH |
| throughout all | לְכֹ֣ל׀ | lĕkōl | leh-HOLE |
| the tribes | שִׁבְטֵ֣י | šibṭê | sheev-TAY |
| Israel, of | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and an hundred | וּמֵאָ֤ה | ûmēʾâ | oo-may-AH |
| of a thousand, | לָאֶ֙לֶף֙ | lāʾelep | la-EH-LEF |
| thousand a and | וְאֶ֣לֶף | wĕʾelep | veh-EH-lef |
| out of ten thousand, | לָֽרְבָבָ֔ה | lārĕbābâ | la-reh-va-VA |
| fetch to | לָקַ֥חַת | lāqaḥat | la-KA-haht |
| victual | צֵדָ֖ה | ṣēdâ | tsay-DA |
| for the people, | לָעָ֑ם | lāʿām | la-AM |
| do, may they that | לַֽעֲשׂ֗וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| when they come | לְבוֹאָם֙ | lĕbôʾām | leh-voh-AM |
| Gibeah to | לְגֶ֣בַע | lĕgebaʿ | leh-ɡEH-va |
| of Benjamin, | בִּנְיָמִ֔ן | binyāmin | been-ya-MEEN |
| according to all | כְּכָ֨ל | kĕkāl | keh-HAHL |
| folly the | הַנְּבָלָ֔ה | hannĕbālâ | ha-neh-va-LA |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they have wrought | עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
| in Israel. | בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |