Judges 18:2 Interlinear
Judges 18:2
তাই দান পরিবারগোষ্ঠী দেশে গুপ্তচরবৃত্তির জন্য পাঁচজন সৈন্যকে পাঠিয়ে দিল| ঐ পাঁচজন সরা আর ইষ্টায়োল শহরের লোক| এদের বেছে নেবার কারণ এরা দানদের সব পরিবার থেকেই এসেছে| তাদের দেশের উপর গুপ্তচরবৃত্তির জন্য বলা হল|পাঁচ জন পাহাড়ী দেশ ইফ্রয়িমে পৌঁছল| তারা মীখার বাড়ীতে এল এবং সেই রাতটা সেখানে কাটাল|
sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
And the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Dan
dān — dahn
Strong's #1835
of their family
mišpāḥâ — meesh-pa-HA
Strong's #4940
five
ḥāmēš — ha-MAYSH
Strong's #2568
men
ʾîš — eesh
Strong's #376
from their coasts,
qāṣâ — ka-TSA
Strong's #7098
ʾîš — eesh
Strong's #376
men
bēn — bane
Strong's #1121
of valour,
ḥayil — ha-YEEL
Strong's #2428
from Zorah,
ṣorʿâ — tsore-AH
Strong's #6881
and from Eshtaol,
ʾeštāʾōl — esh-ta-OLE
Strong's #847
to spy out
rāgal — ra-ɡAHL
Strong's #7270
ʾēt — ate
Strong's #853
the land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
and to search
ḥāqar — ha-KAHR
Strong's #2713
it; and they said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
them, Go,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
search
ḥāqar — ha-KAHR
Strong's #2713
ʾēt — ate
Strong's #853
the land:
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
who when they came
bôʾ — boh
Strong's #935
to mount
har — hahr
Strong's #2022
Ephraim,
ʾeprayim — ef-ra-YEEM
Strong's #669
to
ʿad — ad
Strong's #5704
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Micah,
mîkâ — mee-HA
Strong's #4318
they lodged
lûn — loon
Strong's #3885
there.
šām — shahm
Strong's #8033