Judges 14:11
পলেষ্টীয় যখন দেখল শিম্শোন এরকম একটা ভোজের ব্যবস্থা করছে তখন তারা ওর কাছে 30 জন পলেষ্টীয়কে পাঠাল|
And it came to pass, | וַיְהִ֖י | wayhî | vai-HEE |
saw they when | כִּרְאוֹתָ֣ם | kirʾôtām | keer-oh-TAHM |
brought they that him, | אוֹת֑וֹ | ʾôtô | oh-TOH |
thirty | וַיִּקְחוּ֙ | wayyiqḥû | va-yeek-HOO |
companions | שְׁלֹשִׁ֣ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
to be | מֵֽרֵעִ֔ים | mērēʿîm | may-ray-EEM |
with | וַיִּֽהְי֖וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
him. | אִתּֽוֹ׃ | ʾittô | ee-toh |