Bible

Judges 1:22 in Bengali

Judges 1:22
য়োষেফের পরিবারগোষ্ঠীর লোকরা বৈথেল শহর আক্রমণ করতে গেল| (আগে বৈথেলের নাম ছিল লূস|) প্রভু য়োষেফের পরিবারগোষ্ঠীর লোকদের সহায় ছিলেন|

Judges 1:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.

American Standard Version (ASV)
And the house of Joseph, they also went up against Beth-el; and Jehovah was with them.

Bible in Basic English (BBE)
And the family of Joseph went up against Beth-el, and the Lord was with them.

Darby English Bible (DBY)
The house of Joseph also went up against Bethel; and the LORD was with them.

Webster's Bible (WBT)
And the house of Joseph, they also went up against Beth-el: and the LORD was with them.

World English Bible (WEB)
The house of Joseph, they also went up against Bethel; and Yahweh was with them.

Young's Literal Translation (YLT)
And the house of Joseph go up -- even they -- to Beth-El, and Jehovah `is' with them;

went up וַיַּֽעֲל֧וּ ʿālâ ah-LA
And the house בֵית bayit ba-YEET
of Joseph, יוֹסֵ֛ף yôsēp yoh-SAFE
also גַּם gam ɡahm
they הֵ֖ם hēm hame
בֵּֽית
against Beth-el: אֵ֑ל bêt ʾēl bate ale
and the Lord וַֽיהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
with them. עִמָּֽם׃ ʿim eem



Read Full Chapter : Judges 1

Bengali Bible