Jude 1:25
তিনিই একমাত্র ঈশ্বর, আমাদের উদ্ধারকর্তা৷ আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের দ্বারা তাঁরই প্রতাপ, মহিমা, পরাক্রম ও কর্তৃত্ত্ব যুগপর্য়ায়ে যুগে যুগে অবিচল থাকুক্৷ আমেন৷
To the only | μόνῳ | monō | MOH-noh |
wise | σοφῷ | sophō | soh-FOH |
God | Θεῷ | theō | thay-OH |
our | σωτῆρι | sōtēri | soh-TAY-ree |
Saviour, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
be glory | δόξα | doxa | THOH-ksa |
and | καὶ | kai | kay |
majesty, | μεγαλωσύνη | megalōsynē | may-ga-loh-SYOO-nay |
dominion | κράτος | kratos | KRA-tose |
and | καὶ | kai | kay |
power, | ἐξουσία | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
both | καὶ | kai | kay |
now | νῦν | nyn | nyoon |
and | καὶ | kai | kay |
εἰς | eis | ees | |
πάντας | pantas | PAHN-tahs | |
τοὺς | tous | toos | |
ever. | αἰῶνας | aiōnas | ay-OH-nahs |
Amen. | ἀμήν. | amēn | ah-MANE |