John 5:12
তারা সেই লোকটিকে জিজ্ঞেস করল, ‘কে তোমাকে বলেছে য়ে তোমার বিছানা গুটিয়ে নিয়ে হেঁটে বেড়াও?’
Then | ἠρώτησαν | ērōtēsan | ay-ROH-tay-sahn |
asked they | οὖν | oun | oon |
him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
What | Τίς | tis | tees |
ἐστιν | estin | ay-steen | |
man | ὁ | ho | oh |
is | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
that | ὁ | ho | oh |
said which | εἰπών | eipōn | ee-PONE |
unto thee, | σοι | soi | soo |
Take up | Ἆρον | aron | AH-rone |
thy | τὸν | ton | tone |
κράββατον | krabbaton | KRAHV-va-tone | |
bed, | σου | sou | soo |
and | καὶ | kai | kay |
walk? | περιπάτει | peripatei | pay-ree-PA-tee |