John 20:29
যীশু তাঁকে বললেন, ‘তুমি আমায় দেখেছ তাই বিশ্বাস করেছ৷ ধন্য তারা, যাঁরা আমাকে না দেখেও বিশ্বাস করে৷’
| λέγει | legei | LAY-gee | |
| Jesus | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| saith | ὁ | ho | oh |
| unto him, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Thomas, | Ὅτι | hoti | OH-tee |
| because | ἑώρακάς | heōrakas | ay-OH-ra-KAHS |
| thou hast seen | με | me | may |
| me, | Θωμᾷ | thōma | thoh-MA |
| believed: hast thou | πεπίστευκας | pepisteukas | pay-PEE-stayf-kahs |
| blessed | μακάριοι | makarioi | ma-KA-ree-oo |
| are they that | οἱ | hoi | oo |
| not have | μὴ | mē | may |
| seen, | ἰδόντες | idontes | ee-THONE-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| yet have believed. | πιστεύσαντες | pisteusantes | pee-STAYF-sahn-tase |