John 19:29 Interlinear
John 19:29
সেখানে একটা পাত্রে সিরকা ছিল, তাই সৈন্যরা একটা স্পঞ্জ সেই সিরকায় ডুবিয়ে এসোব নলে করে তা যীশুর মুখের কাছে ধরল৷
a vessel
skeuos — SKAVE-ose
Strong's #4632
Now
oun — oon
Strong's #3767
there was set
keimai — KEE-may
Strong's #2749
of vinegar:
oxos — OH-ksose
Strong's #3690
full
mestos — may-STOSE
Strong's #3324
they
ho — oh
Strong's #3588
and
de — thay
Strong's #1161
filled
plēthō — PLAY-thoh
Strong's #4130
a spunge
spongos — SPOHNG-gose
Strong's #4699
with vinegar,
oxos — OH-ksose
Strong's #3690
and
kai — kay
Strong's #2532
upon hyssop,
hyssōpos — YOOS-soh-pose
Strong's #5301
put
peritithēmi — pay-ree-TEE-thay-mee
Strong's #4060
and put
prospherō — prose-FAY-roh
Strong's #4374
to his
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
mouth.
stoma — STOH-ma
Strong's #4750