John 12:18
এই কারণেই লোকেরা তাঁর সঙ্গে দেখা করতে এল, কারণ তারা শুনেছিল, য়ে তিনিই ঐ অলৌকিক চিহ্নকার্য় করেছেন৷
| For this | διὰ | dia | thee-AH |
| cause | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| καὶ | kai | kay | |
| the | ὑπήντησεν | hypēntēsen | yoo-PANE-tay-sane |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| people | ὁ | ho | oh |
| also | ὄχλος | ochlos | OH-hlose |
| met | ὅτι | hoti | OH-tee |
| him, | ἤκουσεν | ēkousen | A-koo-sane |
| that for | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| they heard that | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| he | πεποιηκέναι | pepoiēkenai | pay-poo-ay-KAY-nay |
| had done | τὸ | to | toh |
| this miracle. | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |