John 11:9
এর উত্তরে যীশু বললেন, ‘দিনে বারো ঘন্টা আলো থাকে৷ কেউ যদি দিনের আলোতে চলে তবে সে হোঁচট খেয়ে পড়ে যায় না, কারণ সে জগতের আলো দেখতে পায়৷
| Jesus | ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay |
| answered, | ὁ | ho | oh |
| Are there | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| not | Οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
| twelve | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
| hours | εἰσιν | eisin | ees-een |
| the in | ὧραί | hōrai | OH-RAY |
| day? | τῆς | tēs | tase |
| If | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| any man | ἐάν | ean | ay-AN |
| walk | τις | tis | tees |
| in | περιπατῇ | peripatē | pay-ree-pa-TAY |
| the | ἐν | en | ane |
| day, | τῇ | tē | tay |
| he stumbleth | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
| not, | οὐ | ou | oo |
| because | προσκόπτει | proskoptei | prose-KOH-ptee |
| seeth he | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | τὸ | to | toh |
| light | φῶς | phōs | fose |
| of | τοῦ | tou | too |
| this | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
| world. | τούτου | toutou | TOO-too |
| βλέπει· | blepei | VLAY-pee |