John 10:26
কিন্তু তোমরা বিশ্বাস করো না, কারণ তোমরা আমার পালের মেষ নও৷
But | ἀλλ' | all | al |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
believe | οὐ | ou | oo |
not, | πιστεύετε | pisteuete | pee-STAVE-ay-tay |
because | οὐ | ou | oo |
ye are | γὰρ | gar | gahr |
not | ἐστὲ | este | ay-STAY |
of | ἐκ | ek | ake |
τῶν | tōn | tone | |
my | προβάτων | probatōn | proh-VA-tone |
sheep, | τῶν | tōn | tone |
as | ἐμῶν | emōn | ay-MONE |
I said | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
unto you. | εἶπον | eipon | EE-pone |
ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |