John 1:22
তখন তাঁরা বললেন, ‘তাহলে আপনি কে? আমাদের বলুন যাতে যাঁরা আমাদের পাঠিয়েছে তাদের জবাব দিতে পারি৷ আপনার নিজের বিষয়ে আপনি কি বলেন?’
Then | εἶπον | eipon | EE-pone |
said they | οὖν | oun | oon |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Who | Τίς | tis | tees |
thou? art | εἶ | ei | ee |
that | ἵνα | hina | EE-na |
we may give | ἀπόκρισιν | apokrisin | ah-POH-kree-seen |
answer an | δῶμεν | dōmen | THOH-mane |
to them that | τοῖς | tois | toos |
sent | πέμψασιν | pempsasin | PAME-psa-seen |
us. | ἡμᾶς· | hēmas | ay-MAHS |
What | τί | ti | tee |
sayest thou | λέγεις | legeis | LAY-gees |
of | περὶ | peri | pay-REE |
thyself? | σεαυτοῦ | seautou | say-af-TOO |