Job 8:6
যদি তুমি সত্ ও শুচি থাকো, তিনি শীঘ্রই এসে তোমাকে সাহায্য করবেন| তোমার য়েমন গৃহটি প্রাপ্য তেমনটিই তিনি তোমাকে ফিরিযে দেবেন|
| If | אִם | ʾim | eem |
| thou | זַ֥ךְ | zak | zahk |
| wert pure | וְיָשָׁ֗ר | wĕyāšār | veh-ya-SHAHR |
| and upright; | אָ֥תָּה | ʾāttâ | AH-ta |
| surely | כִּֽי | kî | kee |
| now | עַ֭תָּה | ʿattâ | AH-ta |
| awake would he | יָעִ֣יר | yāʿîr | ya-EER |
| for | עָלֶ֑יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
| habitation the make and thee, | וְ֝שִׁלַּ֗ם | wĕšillam | VEH-shee-LAHM |
| of thy righteousness | נְוַ֣ת | nĕwat | neh-VAHT |
| prosperous. | צִדְקֶֽךָ׃ | ṣidqekā | tseed-KEH-ha |