Bible

Job 41:32 in Bengali

Job 41:32
যখন লিবিয়াথন সাঁতার দেয় তখন সে তার পেছনে একটি চকচকে পথরেখা রেখে যায়| সে জলকে ঝাঁকিয়ে দিয়ে যায় এবং জলকে ফেনাযিত করে|

Job 41:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.

American Standard Version (ASV)
He maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary.

Darby English Bible (DBY)
He maketh the path to shine after him: one would think the deep to be hoary.

World English Bible (WEB)
He makes a path to shine after him. One would think the deep had white hair.

Young's Literal Translation (YLT)
After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary.

after אַ֭חֲרָיו ʾaḥar ah-HAHR
to shine יָאִ֣יר ʾôr ore
He maketh a path נָתִ֑יב nātîb na-TEEV
him; would think יַחְשֹׁ֖ב ḥāšab ha-SHAHV
the deep תְּה֣וֹם tĕhôm teh-HOME
hoary. לְשֵׂיבָֽה׃ śêbâ say-VA



Read Full Chapter : Job 41

Bengali Bible