Job 37:20
আমি ঈশ্বরকে বলবো না য়ে আমি তাঁর সঙ্গে কথা বলতে চেয়েছিলাম| তা ধ্বংসকে আবাহন করার সামিল হবে|
Shall it be told | הַֽיְסֻפַּר | haysuppar | HA-soo-pahr |
that him | ל֭וֹ | lô | loh |
I speak? | כִּ֣י | kî | kee |
if | אֲדַבֵּ֑ר | ʾădabbēr | uh-da-BARE |
man a | אִֽם | ʾim | eem |
speak, | אָ֥מַר | ʾāmar | AH-mahr |
surely | אִ֝֗ישׁ | ʾîš | eesh |
he shall be swallowed up. | כִּ֣י | kî | kee |
יְבֻלָּֽע׃ | yĕbullāʿ | yeh-voo-LA |