Job 20:11
যখন ও যুবক ছিল তখন হয়ত তার হাড়গুলো শক্ত, মজবুত এবং তারুণ্যে ভরা ছিল, কিন্তু ওর সঙ্গে ওরাও ধূলোয় শুয়ে থাকবে|
His bones | עַ֭צְמוֹתָיו | ʿaṣmôtāyw | ATS-moh-tav |
are full | מָלְא֣וּ | molʾû | mole-OO |
youth, his of sin the of | עֲלוּמָ֑יו | ʿălûmāyw | uh-loo-MAV |
down lie shall which | וְ֝עִמּ֗וֹ | wĕʿimmô | VEH-EE-moh |
with | עַל | ʿal | al |
him in | עָפָ֥ר | ʿāpār | ah-FAHR |
the dust. | תִּשְׁכָּֽב׃ | tiškāb | teesh-KAHV |