Job 14:2
মানুষের জীবন ফুলের মত| সে তাড়াতাড়ি বড় হয় এবং তারপর মারা যায়| মানুষের জীবন একটা ছায়ার মত যা অল্পক্ষণের জন্য এখানে থাকে এবং তারপর আবার চলে যায়|
He cometh forth | כְּצִ֣יץ | kĕṣîṣ | keh-TSEETS |
like a flower, | יָ֭צָא | yāṣāʾ | YA-tsa |
down: cut is and | וַיִּמָּ֑ל | wayyimmāl | va-yee-MAHL |
he fleeth | וַיִּבְרַ֥ח | wayyibraḥ | va-yeev-RAHK |
shadow, a as also | כַּ֝צֵּ֗ל | kaṣṣēl | KA-TSALE |
and continueth | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not. | יַעֲמֽוֹד׃ | yaʿămôd | ya-uh-MODE |