Jeremiah 7:9
তোমরা কি খুনী অথবা চোর হতে চাও? তোমরা কি ব্যভিচারের পাপ গায়ে মাখতে চাও? তোমরা কি মিথ্য়ে অভিয়োগে অন্যদের ফাঁসাতে চাও? তোমরা কি বালের মূর্ত্তি এবং অন্য দেবতাদের যাদের তোমরা জানো না তাদের পূজা করতে চাও?
Will ye steal, | הֲגָנֹ֤ב׀ | hăgānōb | huh-ɡa-NOVE |
murder, | רָצֹ֙חַ֙ | rāṣōḥa | ra-TSOH-HA |
adultery, commit and | וְֽנָאֹ֔ף | wĕnāʾōp | veh-na-OFE |
and swear | וְהִשָּׁבֵ֥עַ | wĕhiššābēaʿ | veh-hee-sha-VAY-ah |
falsely, | לַשֶּׁ֖קֶר | laššeqer | la-SHEH-ker |
incense burn and | וְקַטֵּ֣ר | wĕqaṭṭēr | veh-ka-TARE |
unto Baal, | לַבָּ֑עַל | labbāʿal | la-BA-al |
and walk | וְהָלֹ֗ךְ | wĕhālōk | veh-ha-LOKE |
after | אַחֲרֵ֛י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
other | אֱלֹהִ֥ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
gods | אֲחֵרִ֖ים | ʾăḥērîm | uh-hay-REEM |
whom | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
ye know | לֹֽא | lōʾ | loh |
not; | יְדַעְתֶּֽם׃ | yĕdaʿtem | yeh-da-TEM |