Jeremiah 23:35
তোমরা একে অপরকে বলবে: ‘প্রভু কি উত্তর দিলেন?’ অথবা ‘প্রভু কি বললেন?’
| Thus | כֹּ֥ה | kō | koh |
| shall ye say | תֹאמְר֛וּ | tōʾmĕrû | toh-meh-ROO |
| every one | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| to | עַל | ʿal | al |
| neighbour, his | רֵעֵ֖הוּ | rēʿēhû | ray-A-hoo |
| and every one | וְאִ֣ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| to | אֶל | ʾel | el |
| brother, his | אָחִ֑יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO |
| What | מֶה | me | meh |
| hath the Lord | עָנָ֣ה | ʿānâ | ah-NA |
| answered? | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| What and, | וּמַה | ûma | oo-MA |
| hath the Lord | דִּבֶּ֖ר | dibber | dee-BER |
| spoken? | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |