Jeremiah 1:3 Interlinear
Jeremiah 1:3
য়োশিযর পুত্র সিদিকিয়র একাদশ বছরের রাজত্বকাল পর্য়ন্ত অর্থাত্ ঐ বছরের পঞ্চম মাসে বন্দীদের জেরুশালেম থেকে নিয়ে আসার সময় পর্য়ন্ত যিরমিয় ঈশ্বরের কাছ থেকে বার্তা পেয়েছিলেন|
It came
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
also in the days
yôm — yome
Strong's #3117
of Jehoiakim
yĕhôyāqîm — yeh-hoh-ya-KEEM
Strong's #3079
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Josiah
yōʾšiyyâ — yoh-shee-YA
Strong's #2977
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
unto
ʿad — ad
Strong's #5704
the end
tāmam — ta-MAHM
Strong's #8552
of the eleventh
ʿaštê — ash-TAY
Strong's #6249
ʿāśār — ah-SAHR
Strong's #6240
year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
of Zedekiah
ṣidqiyyâ — tseed-kee-YA
Strong's #6667
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Josiah
yōʾšiyyâ — yoh-shee-YA
Strong's #2977
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
unto
ʿad — ad
Strong's #5704
the carrying away
gālâ — ɡa-LA
Strong's #1540
of Jerusalem
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
month.
ḥōdeš — hoh-DESH
Strong's #2320
captive in the fifth
ḥămîšî — huh-mee-SHEE
Strong's #2549